Kaidan, 2026
For Ghost Song 2026, the new film by Fatih Akın, I designed nine collages that tell the story of a love story during 99 days. They are arranged like book chapters and provide breathing spaces in the film. I took inspiration from Japanese works of the 15th and 17th centuries, as well as from the Yurei Ga – ghost images –, drawings depicting stories of love and death in ancient Japan (Edo period, 1603–1868) and at the end of the Meiji period in the 19th century, as well as from the Safavid tradition of Iranian book art and East Asian miniature painting, and from Roman frescoes. I have also added reworked photographic elements such as drought, wars and the military to establish a connection with today.
These nine collages are parts of a large collage, the composition of which is inspired by the paintings of Pieter Bruegel the Elder and Hieronymus Bosch.
The large collage forms the inside cover of the original film soundtrack, composed by Malakoff Kowalski, which is due to be released on 13 November as a 2LP on the newly founded Radyo Bombero label.
Für Geister, der neuen Film von Fatih Akın (Start 27.10), habe ich neun Collages entworfen, die die 99 Tage einer Liebesgeschichte erzählen. Sie sind wie Kapitel eines Buches angeordnet und sorgen für Atempausen im Film. Ich habe mich von japanischen Werken des 15. und 17. Jahrhunderts inspirieren lassen, ebenso von den Yurei Ga – Geisterbildern – Zeichnungen, die Geschichten über Liebe und Tod im alten Japan (Edo-Zeit 1603–1868) und am Ende des 19. Jahrhunderts (Meiji-Zeit) darstellen, sowie von den Safawiden der iranischen Buchkunst und der Miniaturmalerei Ostasiens, und auch von Fresken der römischen Kunst. Dazu habe ich fotografische Elemente von Dürre, Kriegen und Militär verarbeitet und hinzukollagiert, die den Bezug zur Gegenwart herstellen.
Diese neun Collagen sind Teile einer großen Collage, deren Komposition von den Gemälden von Pieter Bruegel dem Älteren und Hieronymus Bosch inspiriert ist.
Die große Collage ziert die Innenseite des Covers des Original-Soundtracks zum Film, der von Malakoff Kowalski komponiert wurde und am 13. November als 2LP auf dem neu gegründeten Label Radyo Bombero erscheinen wird.
Die große Collage ziert die Innenseite des Covers des Original-Soundtracks zum Film, der von Malakoff Kowalski komponiert wurde und am 13. November als 2LP auf dem neu gegründeten Label Radyo Bombero erscheinen wird.
Critic: